Qual’ è la scuola migliore da fare per un migrante adulto?

Sicuramente la scelta migliore per un adulto straniero è quella di iscriversi ad un C.P.I.A.

Sono scuole per adulti e rilasciamo i certificati validi per legge da usare per il permesso di soggiorno di lungo periodo o cittadinanza.

A Genova ci sono moltissime scuole di italiano fatte da volontari.

Esiste una rete di scuole “storiche denominata RETE SCUOLE MIGRANTI GENOVA

Oltre a queste scuole di volontari ve ne sono attive moltissime altre. Ne abbiamo raccolte alcune ma ce ne son sicuramente molte di più. Vedi qui

Come faccio ad iscrivermi alle vostre scuole?

Innanzitutto le scuole Caritas sono molte ma è sufficiente una sola iscrizione per accedere alle varie scuole ed iniziative.

Prima di iscriverti leggi bene il sito www.scuoleitalianocaritasgenova.org Contiene tutte le informazioni che ti servono per capire come funzionano le scuole ed avere le idee chiare. Il sito è tradotto in 102 lingue.

Per iscriverti:

Scrivi un WhatsApp al numero 3294498911. Metti Nome Cognome, livello di italiano che vorresti fare e la scuola che ti è più comoda. Se sei libro mattino o pomeriggio.

Riceverai un modulo di iscrizione che devi compilare in ogni parte. Mandalo sempre via WhatsApp allo stesso numero 3294498911.

Poi manda una foto dei tuoi documenti (carta di identità, codice fiscale, permesso di soggiorno /fronte e retro) oppure il passaporto con la striscia con appuntamento in questura o invio postale. Mandalo sempre via WhatsApp allo stesso numero 3294498911.

Rilasciato attestati?

Rilasciamo un attestato di frequenza nel quale vengono semplicemente scritte le ore di lezione nelle quali lo studente è stato effettivamente presente.

Può servire per un datore di lavoro o per dimostrare che state frequentando un corso di lingua italiana.

Non ha nessuna validità legale e non va confuso con il certificato di conseguimento del livello linguistico che non possiamo rilasciare in quanto volontari.

A chi frequenta i nostri corsi con continuità e raggiunge almeno il 70% delle presenze, e acquisisce le competenze del livello Qcer, rilasciamo un attestato di conseguimento del livello linguistico raggiunto.

Può servire per un datore di lavoro o per dimostrare che state frequentando un corso di lingua italiana e che livello avete raggiunto per iscrivervi ad un livello successivo.

Non ha nessuna validità legale e non va confuso con il certificato di conseguimento del livello linguistico che non possiamo rilasciare in quanto volontari.

Quando iniziano le scuole?

Le scuole iniziano a settembre e si concludono a giugno.

Facciamo tre trimestri:

Settembre-Dicembre

Gennaio-Marzo

Aprile -Giugno

L’inserimento degli studenti nelle classi avviene solo nei periodi di iniziali dei trimestri e non durante gli altri mesi. Questo perché le lezioni seguono un programma che dopo qualche assenza non può essere appreso

Le classi sono composte da piccoli gruppi di studenti di livello di italiano equivalente ed omogeneo tra loro.

Date una certificazione riconosciuta dalle istituzioni?

No, le certificazioni riconosciute dalle istituzioni per il permesso di lungo soggiorno o la cittadinanza sono erogate solo:

  • dai C.P.I.A. che sono scuole statali e a Genova sono tre . Ci si iscrive on line e si frequentano per 200 ore, con il minimo di presenze del 70% , e al termine se si sono conseguite le competenze di A2 viene rilasciato il certificato riconosciuto
  • Sempre presso i C.P..IA. per i livelli B1 o superiori esiste il fondo FAMI che consente di svolgere l’esame ed ottenere la certificazione

Il Ministero dell’istruzione e del merito ha accreditato 4 soggetti che sono autorizzati a rilasciare Certificati di competenze.

Sono:

. Università di Siena

. Università di Perugia

. Università di Roma 3

Istituto Dante Alighieri

Questi soggetti hanno stretto accordi con enti locali per poter far sostenere gli esami a Genova.

Noi ci appoggiamo alle ACLI di Vico falamonica 1/7 che ha un ufficio per le iscrizioni agli esami. Per avere un appuntamento basta scrivere una e mail a esamicilsge@gmail.com

IL CODICE FISCALE PER GLI STRANIERI

PER GLI STRANIERI (PAESI EXTRA UE)

Se sei un cittadino straniero, il codice fiscale ti viene attribuito dagli sportelli unici per l’immigrazione (in seguito alla domanda di ingresso in Italia per lavoro subordinato o ricongiungimento familiare), oppure dalle questure, se ne sei sprovvisto e richiedi il rilascio o il rinnovo del permesso di soggiorno. È possibile consultare la Mini guidacodice fiscale per stranieri pubblicata sul sito internet dell’Agenzia delle entrate e disponibile, oltre che in lingua italiana, anche in altre diciassette lingue.

Di seguito il link dove prelevare il modulo:
ATTRIBUZIONE CODICE FISCALE, VARIAZIONE DATI E RICHIESTA TESSERINO/DUPLICATO TESSERA SANITARIA (PERSONE FISICHE) MODELLO AA4/8 E ISTRUZIONI

I cittadini stranieri possono richiedere e ottenere il codice fiscale italiano attraverso diverse modalità a seconda della loro situazione e del motivo del soggiorno, tramite l’Agenzia delle Entrate o altri enti competenti.

Modalità di richiesta in base allo status

  • Lavoro dipendente o ricongiungimento familiare (Extra-UE): Il codice fiscale provvisorio viene attribuito direttamente dallo Sportello Unico per l’Immigrazione (Prefettura) al momento della domanda di ingresso. Diventa definitivo una volta ottenuto il permesso di soggiorno.
  • Altre tipologie di permesso di soggiorno: La competenza è della Questura, che rilascia il codice fiscale definitivo al momento della richiesta del permesso.
  • Protezione internazionale (richiedenti asilo): Il codice fiscale viene attribuito direttamente dalla Questura o dalla polizia di frontiera al momento della presentazione della domanda.
  • Cittadini comunitari e altri stranieri regolarmente presenti: Possono presentare apposita richiesta recandosi in un ufficio territoriale dell’Agenzia delle Entrate.
  • Richiesta dall’estero: Può essere inoltrata alla rappresentanza diplomatico-consolare italiana nel proprio Paese di residenza.

Documenti necessari

Per completare la richiesta (generalmente tramite il Modello AA4/8) è necessario presentare:

  • Passaporto in corso di validità (o altro documento di identità equipollente riconosciuto)
  • Visto d’ingresso (se richiesto per la tipologia di soggiorno)
  • Permesso di soggiorno in corso di validità, oppure la ricevuta della richiesta di permesso di soggiorno rilasciata dopo la spedizione del kit postale

Newsletter 5 del 3-9-2026

SCUOLE CARITAS GENOVA    NEWSLETTER DEL 3 SETTEMBRE 2026

Cara volontaria, caro volontario grazie per il tuo servizio. Per quello che hai offerto e per quello che offrirai in futuro. Tutto quello che siamo riusciti a fare sono stati possibili grazie al tuo prezioso tempo dedicato a questo servizio.

Lo scorso anno scolastico, grazie anche al tuo aiuto, siamo riusciti ad avere 15 scuole, 59 classi, 166 volontari e 786 studenti. Nelle lezioni di inclusione abbiamo invece avuto 309 studenti in totale che si aggiungono ai 786 raggiungendo i 1095 studenti.

Un nuovo anno scolastico è alle porte e questa volta inizieremo l’anno proprio dai VOLONTARI. Faremo numerosi open day dedicati esclusivamente ai volontari, girando il più possibile nei territori. Durante gli open day faremo l’iscrizione di nuovi volontari e il rinnovo di iscrizione dei volontari che hanno già fatto servizio da noi che non non lo hanno già fatto on line.

Questi open day servono per trovare nuovi volontari, per favore fai girare la voce ed i materiali a disposizione in modo che in ogni open day ci siano nuove persone. Vorremmo rinforzare alcune scuole che si sono indebolite nel numero dei volontari: Certosa, Rivarolo, Sampierdarena, Sestri, Virgo Potens, Rivarolo, Maria Ausiliatrice, Santa Fede, San Matteo.

Cercheremo di aprire nuove scuole in quartieri lontani dal centro città per andare incontro alle esigenze  dei migranti che vivono li. Stiamo lavorando per aprire nuove scuole ad: Arenzano, Busalla, Pegli, Bolzaneto, Pontedecimo, Mignanego,  Oregina, Largo Merlo, Struppa.

In questi nuovi quartieri cerchiamo almeno tre volontari per riuscire a fare una classe. Se conosci qualcuno potenzialmente interessato, mi raccomando, parlagli della nostra scuola ed invitalo a partecipare all’open day.

Il nostro sito internet www.scuoleitalianocaritasgenova,org è sempre aggiornato. Trovi tutto nella pagina “ I VOLONTARI”.

 Ecco i link per fare pubblicità inviando sui social o ad amici

www.scuoleitalianocaritasgenova.org/cerchiamo-volontari

www.scuoleitalianocaritasgenova.org/gli-open-day-per-i-volontari-di-inizio-anno-scolastico-a-settembre-2026

www.scuoleitalianocaritasgenova.org/open-day

www.scuoleitalianocaritasgenova.org/vademecum-per-volontari

www.scuoleitalianocaritasgenova.org/rinnova-il-tuo-servizio-come-volontario-nelle-scuole-caritas-genova

Il giorno 24 settembre in Via Consolazione 1A , traversa di via venti settembre, si chiuderanno gli open day con un’ultima apertura della segreteria per le iscrizioni dalle 16 alle 17.45. Alle 18 celebreremo la Santa Messa nella cappella interna della scuola.

Incontro delle scuole diGli open day per volontarigiornooredove
Pegli e ArenzanoOpen day volontari07-set17-18.45Pegli presso Via Pavia 4
Pontedecimo, Mignanego, CompomoroneOpen day volontari08-set17-18.45Pontedecimo presso Beata Chiara 1
Sarissola (Busalla)Open day volontari09-set10-12Presso chiesa di San Giorgio a Sarissola
Sestri PonenteOpen day volontari10-set17-18.45Parrocchia N.S. Assunta Via Sestri 56
BolzanetoOpen day volontari11 sett9.30-11.30Presso parrocchia San Francesco via Barchetta 3
Scuole di:
Consolazione, Largo Merlo, Maria Ausiliatrice, Oregina, San Matteo, Santa Fede, Vico Falamonica, on line
Open day volontari15-set17-18.45Via della consolazione 1A a fianco del cinema Nickelodeon presso Via Venti Settembre
AlbaroOpen day volontari17-set10-11.45Albaro San Francesco Piazza Leopardi 1
Virgo PotensOpen day volontari17-set17-18.45Piazza Virgo Potens 4
CertosaOpen day volontari21-set9.30-11.30Casa di quartiere
Via Certosa 13D
Centro BanchiOpen day volontari21-set15-16.30Centro Banchi Piazza De Marini 20R
Sampierdarena BuranelloOpen day volontari21-set17-15-19Via Don Bosco 14
Sampierdarena Don BoscoOpen day volontari21-set17-15-19Via Don Bosco 14
StruppaOpen day volontari22-set17-19Via di Creto 4D
QuartoOpen day volontari23-set14.30-16.30Via Carrara 262
RivaroloOpen day volontari23-set17-19Viale Negrotto Cambiaso 7
    ConsolazioneOpen day volontari ritardatari dalle ore 16 alle 17.45
S. Messa ore 18 di inizio anno scolastico
    24 sett    16-19Via della Consolazione 1A a fianco al cinema Nickelodeon presso via Venti Settembre

Ti aspetto all’open day in compagnia di una tua amica e un tuo amico interessati a diventare volontari di queste nostre scuole.

Grazie Marco

Progetto RI.VOL.ARE in RE.TE

ll progetto RI.VOL.ARE IN RE.TE  (Ritorno volontario e assistenza alla reintegrazione attraverso la rete territoriale), promosso da Ministero dell’Interno e O.I.M. (Organizzazione Internazionale per le Migrazioni), intende  garantire e promuovere l’accesso al Ritorno Volontario Assistito e Reintegrazione – RVA&R – di cittadini di Paesi Terzi presenti in Italia, regolari e irregolari, inclusi i vulnerabili, che decidono di tornare a casa volontariamente. 

Il programma garantisce:

  • Servizio di  counselling  ad ogni migrante richiedente il ritorno;
  • Organizzazione del trasferimento, assistenza al rilascio dei documenti di viaggio e assistenza aeroportuale alla partenza e, laddove necessario, in transito e all’arrivo;
  • Erogazione di una indennità di prima sistemazione pari a 615 euro da corrispondere in contanti a ciascun migrante, prima della partenza o immediatamente dopo l’arrivo nel paese di origine;
  • Erogazione di un contributo in beni e servizi, per la realizzazione di progetti di reintegrazione, pari a 2.000 euro per i singoli e i capi famiglia e 1.000 euro per i familiari a carico, adulti e minori;
  • Counselling e assistenza all’elaborazione e implementazione dei Piani Individuali di Reintegrazione – PIR – in stretta collaborazione con gli uffici OIM nei paesi di origine dei richiedenti;
  • Monitoraggio effettuato dal personale OIM entro sei mesi dal ritorno dei beneficiari.

Maggiori informazioni sono disponibili: